v.0.9.3 has no table isys_nagios in the database.
Thats the reason why in 27th line of isys_component_dao_nagios.class.php call to this table fails throwing exeption when it's tried to add any new infrastructure record.