Du kannst doch alles anpassen.
Unter der Verwaltung sowie im Root Punkt der Objekt typen gibt es die Objekttyp Konfiguration. Hier kann man die Zuweisungen der Kategorien vornehmen.
Neue/Eigene Kategorien kannst du unter Module -> Benutzerdefinierte Kategorie anlegen und zuweiesen