Mehsprachige Listen?

[jwg]

Moin,

hab' schon rumprobiert, steige aber nicht dahinter:

wie pflegt man denn die offensichtlich für jede Sprache vorhandenen Listen z.B. für Purpose/Einsatzzweck bzw. Category/Kategorie?
ch habe z.B. Kategorien hinzugefügt, die neuen Einträge erscheinen offenbar aber sowohl in der englischen als auch der deutschen Oberfläche!?

BTW: ist auch vorgesehen, dass man Einträge wieder löschen kann?
Manchmal muss man halt mal ein bisschen aufräumen…

Danke&Grüße
Jörg

[npotthast]

Jegliche Menüpunkte unter i-doIT sind Zweisprachig ausgelegt. Das heisst, dass wir keine 2 verschiedenen Datenbanken für Englisch und Deutsch haben, sondern nur durch Sprachkonstanten eine mehrsprachige Ausgabe haben.
Wenn du zum Beispiel in der englischen Version in einem Objekt eine Description einpflegst, wirst du in der deutschen Version den selben Text sehen.