Hallo André,
soweit ich weiß ist ein Umbau kurz- oder mittelfristig nicht geplant. Ich würde hier eher pragmatisch vorgehen und denjenigen Kategorien, die inhaltlich zusammen gehören, einen aussagekräftigen Prefix im Namen geben. Das heißt, wenn es inhaltlich um das Thema "Compliance" geht, würde ich die Kategorien folgendermaßen benennen:
"Compliance: Kategorie A" "Compliance: Kategorie B" "Compliance: Kategorie C"Da Kategorien alphabetisch sortiert werden, behält man zumindest so den Überblick.
Viele Grüße
Benjamin