Der Bug scheint in 1.12.3 behoben zu sein.

[Bug][Categories] Subcategory "RAID array/Device" Selection of a controller

Siehe auch - https://kb.i-doit.com/display/de/Changelog+1.12.3