klar, einfach in der navigationsleiste links auf "Infrastruktur" klicken (ganz oben, die wurzel aller objekte, ein blauer Monitor), rechts in der Liste "Server" auswählen, editieren klicken und unter "zugewiesene Kategorien" die Kategorie "Passwörter" aufnehmen.