that's it! running the idoit-rights.sh script solved the problem.

i'm able to login now.

thx a lot