Nein, fürs erste haben wir so einen Editor nicht geplant. Dies so zu implementieren ist natürlich kein Problem, da wir uns mit dem Produkt aber eher auf ITSM spezifische Dinge konzentrieren, wird so eine Änderung wahrscheinlich nicht in die offizielle Version einfließen. Ich mache dir den Vorschlag an support@i-doit.de zu schreiben, es findet sich sicher eine Lösung zu deinen Anforderungen.

Kategorien sind eng mit den Objekten und unseren Templates verknüpft. Das heisst, dass man nicht auf die Schnelle einfach eine Kategorie einfügen kann, sondern unsere Code-Struktur beachten muss und diese Kategorien im selben Rahmen programmieren muss. Vielleicht ist aber auch eine Zusammenarbeit zu diesem Zwecke möglich. Programmierst du selber oder ist in der Firma eine Programmierabteilung?