Werde ich morgen mal testen!

Ja, beide Änderungen sind durchgeführt!
Effekt wie beschrieben

Ich habe den Eintrag geändert und die anfängliche Fehlermeldung kommt nun nicht mehr.
Dafür steht in der untersten Zeile des Browsers nun "Fehler auf der Seite" und Menuepunkte können nicht ausgewählt werden.

Nach dem Update auf die neueste Version erhalte ich von jedem Platz aus, von dem ich i-doit aufrufe folgende Fehlermeldung:
"One or more javascript functions are not cerrectly initialized, because your web-browser has cached some outdated i-doit-scripts"

Ich soll Browser Cache und die temorären Dateien löschen, was aber nichts bringt.
Ich bekomme die Fehlermeldung auch, auf Plätzen von denen niemals zuvor i-doit aufgerufen wurde, also auch nichts im Cache sein kann.

OS ist XP mit SP2
Browser IE 6 & 7

i-doit-error.doc