Hallo @SteffenS,

nein die Daten werden nur bei Aufruf der Kategorie geladen.
Im Dokumente Add-on können diese nicht verwendet werden.