Es geht aber doch. Versuche mal folgenden Weg:
Kontakte->Personen
Klicke in der Liste auf den Kontakt, für den du Zugangsdaten erfassen willst.
Klicke dann links im Menü das Kästchen vor "Personen" an und schon klappt ein Untermenü auf mit allem was uns glücklich macht.