Hey!
Versuchs mal hiermit:
SELECT DD1.isys_obj__title AS 'spalte1', DD2.isys_obj__title AS 'spalte2'
FROM isys_catg_relation_list
LEFT JOIN isys_obj DD1 ON isys_catg_relation_list.isys_catg_relation_list__isys_obj__id__master = DD1.isys_obj__id
LEFT JOIN isys_obj DD2 ON isys_catg_relation_list.isys_catg_relation_list__isys_obj__id__slave = DD2.isys_obj__id
WHERE DD1.isys_obj__isys_obj_type__id = 5
AND DD2.isys_obj__isys_obj_type__id = 35
mfg