Hab dir oben schon beschrieben wie du vorgehen sollst, wenn force nicht funktioniert
@ds:
Wenn nicht musst du wohl so vorgehen:
cd /usr/local/
mv idoit idoit_backup
mkdir idoit; cd idoit
svn checkout --force --username "anon" --password "" http://dev.synetics.de/svn/idoit/trunk .
cp ../idoit_backup/src/config.inc.php src/
Wenn das Repository dann einmal ausgechecked ist, kannst du einfach mit "svn update" auf die neuste Revision updaten.