Hallo bvoigt,
mit der i-doit Version 1.8 ist das Recht "Erstellen" ergänzt worden. Da es sich bei der Kategorie "Kontaktzuweisung" im Prinzip um eine Multi-Value-Kategorie handelt, muss der Author-Gruppe die Berechtigung "Erstellen" in den Kategorien ergänzt werden. Ich empfehle hier die Rechtekonfiguration der Gruppe aufzurufen, das Recht zu überprüfen und in jedem Fall zu "überspeichern".
Freundliche Grüße aus Düsseldorf!