mysqldump gibt es auch für windows und sollte bei jeder mysql installation dabei sein, heisst unter windows nur eben mysqldump.exe - parameter sind aber gleich
Du hättest alternativ auch ein fertiges LAMPP System installieren können, da sollte PHP eigentlich ohne weiteres laufen.
z.B. : http://www.apachefriends.org/de/xampp-linux.html