Hallo Chris,
danke für das dicke Lob - das wissen wir zu würdigen! 
Die eingetragenen Mandantendatenbanken befinden sich in der isys_mandator in der Systemdatenbank. Verbinde dich auf die Mandantendatenbank und schau dir die Tabelle isys_person_intern an:
| isys_person_intern__id          | int(10) unsigned |      | PRI | NULL    | auto_increment |
| isys_person_intern__title       | varchar(255)     | YES  |     | NULL    |                |
| isys_person_intern__description | text             | YES  |     | NULL    |                |
| isys_person_intern__user_pass   | varchar(255)     | YES  |     | NULL    |                |
| isys_person_intern__property    | int(10) unsigned | YES  |     | 0       |                |
| isys_person_intern__status      | int(10) unsigned | YES  |     | 1       |                |
Und der Inhalt:
|                      1 | guest                     | NULL                            | 084e0343a0486ff05530df6c705c8bb4 |                            0 |                          1 |
|                     11 | reader                    | Reader                          | 1de9b0a30075ae8c303eb420c103c320 |                            0 |                          1 |
|                     12 | editor                    | Editor                          | 5aee9dbd2a188839105073571bee1b1f |                            0 |                          1 |
|                     13 | author                    | Author                          | 02bd92faa38aaa6cc0ea75e59937a1ef |                            0 |                          1 |
|                     14 | archivar                  | Archivar                        | 4baf8329be21a4ad4f4401295cc130a9 |                            0 |                          1 |
|                     15 | admin                     | Admin                           | 21232f297a57a5a743894a0e4a801fc3 |                            0 |                          1 |
Um nun neue Benutzer hinzuzufügen, musst du in der Tabelle einen neuen Datensatz erstellen, isys_person_intern__title definiert den Benutzernamen und isys_person_intern__user_pass das Passwort, natürlich als MD5-Hash  (http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/security-guidelines.html) verschlüsselt -also geht's so:
INSERT INTO isys_person_intern VALUES('%', 'einBenutzer', 'Markus Mueller', MD5('einPasswort'), 0, 1);
Dann kannst du dich mit einBenutzer und einPasswort einloggen.